带状疱疹会传染给别人，但传染对象主要是 “未得过水痘的人”（尤其是婴幼儿、孕妇、免疫力低下者），且传染方式和传染性强弱与水痘有明显区别，无需过度恐慌。
一、带状疱疹的传染机制：为什么会传染？
带状疱疹和水痘由同一种病毒（水痘 - 带状疱疹病毒）引起，病毒的传播路径和人体感染后的反应分为两个阶段：
初次感染：引发水痘
未感染过 VZV 的人（如婴幼儿）接触病毒后，会先患上水痘，水痘痊愈后，病毒不会完全从体内清除，而是潜伏在神经节中（如脊髓后根神经节），处于 “休眠状态”。
再次激活：引发带状疱疹
当人体免疫力下降（如熬夜、压力大、老年、生病）时，潜伏的病毒会被激活，沿着神经纤维扩散，引发带状疱疹（表现为沿神经分布的水疱、剧烈疼痛）。
此时，带状疱疹患者的水疱液中含有大量活病毒，这些病毒可通过 “直接接触” 或 “飞沫” 传播给未感染过 VZV 的人，导致对方初次感染病毒，进而患上水痘（而非带状疱疹）。
